| Галковский Дмитрий Евгеньевич ( @ 2007-10-10 13:07:00 |
430. НОСИК И КОРОЛЕВА. ПЛАНЫ ПАРТИИ - ПЛАНЫ НАРОДА
По почти единодушному решению утверждён перевод «С». Ещё раз спасибо всем переводчикам и авторам конструктивных замечаний.
Вчера совершил рекогносцировку в районе английского посольства. Слухи о невозможности собраться небольшой группой фанатизированных энтузиастов Носика сильно преувеличены. Места там море. Поэтому на мероприятие я приглашаю всех, подписавших письмо. Всего подписантов 270 человек, но ясно, что придти смогут немногие: не все живут в Москве, рабочее время, стеснение и т.д. и т.п.
Диспозиция такая:
1. Завтра, 11 октября, в 14.30 собираемся на станции метро Смоленская Филёвской линии у первого вагона от центра.
2. Культурно идём к английскому посольству и останавливаемся у салона «Аркадия», занимающегося пересадкой славянских волос.
3. Я иду в посольство, со мной идёт фотограф. Фиксируем акт передачи письма.
4. Делаем групповую фотографию на фоне памятника Холмс-Гриффит-Ватсон
5. Желающие - перебазируются в район Арбата и отмечают событие скромной трапезой.
Вообще всем, кто не видел новое посольство, советую сходить – получите массу положительных эмоций. Например, англичане сделали стену плача: в слепую стену вмуровали стихотворения своих и туземных поэтов. Из туземцев почётное место занимает Володя и Булат Шавлович, из англичан в основном «шекспир». Смысл такой – долбитесь головой в стихи, уроды. Остроумно.
P.S. Внимание! 11 октября в 12 часов дня после контрольного звонка в посольство здесь будет окончательное подтверждение встречи.
P.P.S. В посольстве встречу подтвердили.
По почти единодушному решению утверждён перевод «С». Ещё раз спасибо всем переводчикам и авторам конструктивных замечаний.
Вчера совершил рекогносцировку в районе английского посольства. Слухи о невозможности собраться небольшой группой фанатизированных энтузиастов Носика сильно преувеличены. Места там море. Поэтому на мероприятие я приглашаю всех, подписавших письмо. Всего подписантов 270 человек, но ясно, что придти смогут немногие: не все живут в Москве, рабочее время, стеснение и т.д. и т.п.
Диспозиция такая:
1. Завтра, 11 октября, в 14.30 собираемся на станции метро Смоленская Филёвской линии у первого вагона от центра.
2. Культурно идём к английскому посольству и останавливаемся у салона «Аркадия», занимающегося пересадкой славянских волос.
3. Я иду в посольство, со мной идёт фотограф. Фиксируем акт передачи письма.
4. Делаем групповую фотографию на фоне памятника Холмс-Гриффит-Ватсон
5. Желающие - перебазируются в район Арбата и отмечают событие скромной трапезой.
Вообще всем, кто не видел новое посольство, советую сходить – получите массу положительных эмоций. Например, англичане сделали стену плача: в слепую стену вмуровали стихотворения своих и туземных поэтов. Из туземцев почётное место занимает Володя и Булат Шавлович, из англичан в основном «шекспир». Смысл такой – долбитесь головой в стихи, уроды. Остроумно.
P.S. Внимание! 11 октября в 12 часов дня после контрольного звонка в посольство здесь будет окончательное подтверждение встречи.
P.P.S. В посольстве встречу подтвердили.